Textbeispiele

• L'inglese non e' la mia lingua madre.
  الإنجليزية ليست لغتي الأم
• Nella mia lingua si chiama:
  ... في لغتي الأم يسمى
• Il Valyriano e' la mia lingua madre.
  .الفالرية هي لغتي الأم
• Il valyriano è la mia madrelingua.
  .الفالرية هي لغتي الأم
• Ho sentito di cosa parlavate quando sono arrivato.
  سارا الانجليزيه ليست لغته الام
• Ho sbagliato.
  .لقد كان خط .إنها ليست لغتي الأم
• Non so esprimere la gioia che ho provato conversando nella mia lingua madre.
  لا أستطيع أن أصف مقدار السعادة وأنا أتحدث لُغتي الأم
• I suoi versi in francese sono molto più arguti di quelli nella sua lingua madre, il tedesco.
  شِعره الفرنسي أدق بكثير .من لغته الأُم الألمانية "ليس بمقدور أحد أن يصف "الجماد
• Drogo diceva che parlavo il dothraki come fosse la mia lingua madre. La cosa lo rendeva molto orgoglioso.
  دروجو) كان يقول أنني أتكلمها كما) .لو كانت لغتي الأم لقد سببت له فخرا
• Drogo diceva che parlavo il Dothraki come una nativa. Ne era molto orgoglioso.
  دروجو) كان يقول أنني أتكلمها كما) .لو كانت لغتي الأم لقد سببت له فخرا